2022年11月27日,在教育部高等学校外语专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会指导下,由中国日语教学研究会、吉林大学、日本科学协会共同举办的全国高校日语专业本科生“2022年笹川杯日本研究论文大赛”决赛圆满落幕。我院19日语专业四名同学在比赛中取得佳绩,其中唐曼畅在语言学组决赛中名列第二,荣获一等奖;应苏在文化组决赛中名列第四,荣获二等奖;刘佳音和李之涵分别荣获语言学组、文化组优秀奖。日语系陈文君和黄宇雁老师分别获“优秀指导教师奖”。
本次大赛,组委会共收到来自吉林大学、中国人民大学、北京外国语大学、南开大学、复旦大学、同济大学、上海外国语大学、上海交通大学、广东外语外贸大学等国内47所高校的147篇研究论文,其中语言学方向41篇、文学方向50篇、文化方向56篇。经过初审每个方向有10篇论文入围决赛,通过决赛答辩评选出特等奖与一、二、三等奖。
“笹川杯日本研究论文大赛”已经连续举办五届。大赛对促进中日大学生之间的相互理解、相互信赖,培养未来承担中日友好交流的卓越人才和发展中国日语教育具有重要的意义。
日语系获奖情况
获奖等级 |
组别 |
获奖学生 |
论文题目 |
指导教师 |
一等奖 |
语言学组 |
唐曼畅 |
インポライトネス理論から見る毒舌のトークスキル——マツコ・デラックスの発話を例に |
陈文君 |
二等奖 |
文化组 |
应苏 |
コロナ禍での日本「新妖怪学」と妖怪「海彦」 |
黄宇雁 |
优秀奖 |
语言学组 |
刘佳音 |
(間)主観化からみる「ようだ」の意味拡張 |
陈文君 |
优秀奖 |
文化组 |
李之涵 |
二·一ゼネスト以前における日本共産党の政治路線ーGHQと社会党に対する方針を中心に |
陈文君 |
唐曼畅
唐曼畅同学撰写的《インポライトネス理論から見る毒舌のトークスキル——マツコ・デラックスの発話を例に》,对日本综艺节目中的毒舌现象采用不礼貌理论进行了分析,打破以往仅对不礼貌现象引发矛盾的消极作用的单一研究,着重于不礼貌策略的使用和其带来的积极效果。不礼貌现象不是只看表面,而是要结合上下文、场合、关系等多个因素,从不同的角度结合不同的因素进行分析。
应苏
应苏同学撰写的《コロナ禍での日本「新妖怪学」と妖怪「海彦」》,利用日本民俗学者小松和彦所提出的“新妖怪学”理论,对日本新冠疫情中走红的妖怪“海彦”进行分析。通过“海彦”观察疫情下日本人的心理和日本社会的现状,对妖怪文化的当代意义与价值做出探讨与分析。
日语系重视学生表达能力、批判思辨能力的培育,鼓励引导学生积极进行学术研究,着力于培养全面发展的日语人才。此次唐曼畅同学取得一等奖的好成绩也是省内高校日语专业在该项比赛中的一个历史性突破。