浙江外国语学院_东方语言文化学院

体验中韩异同，领略文化韵味

12月2日下午15：00，我校“博达论坛”第109讲于小和山校区实验楼韩语文化体验室举行。来自韩国龙仁大学经营行政学院中国学系的教授张铉根先生进为我院朝鲜语系师生带来了以“韩国的中国学——韩国文化和中国文化”为主题的专业讲座。

讲座伊始，朝鲜语系金艳老师对张铉根教授进行了一番简单扼要的介绍，同学们对张教授的到来表示了热烈欢迎，张教授也对到我校召开讲座表示非常荣幸。随后，张铉根教授通过简单地概念阐述，向同学们普及了有关“中国学”的相应的知识。

本次讲座，张铉根教授主要围绕“文化是融合的”和“韩国传统中的中国文化”两个方面进行解读。张教授以朱熹、王阳明的事例为切入点，深入浅出地说明了“文化是融合的”。他表明，21世纪文化比经济更重要，文化是平等、没有优劣之分、生生不息的。在谈到“韩国传统中的中国文化”，张教授从汉字与韩国语、中国佛学的影响、儒学和性理学、韩国的道教、衣食住及其他文化等六方面一一作了详尽说明，道出了中韩文化之间的异同，使同学们体会到中韩之间不同的文化韵味。最后，张教授呼吁大家一定要珍惜本国的文化，怀着一颗骄傲自豪的心将之传承下去。在讲座之后的问答环节中，同学们根据讲座内容积极地提出了各种问题，张铉根教授也都耐心地进行了一一解答，本次讲座在热情愉快的氛围圆满结束。

通过此次讲座，同学们不仅了解到中国文化和韩国文化的差异，也对韩国有了进一步的了解，相信在场的同学们必定受益匪浅。