6月17日下午毕业典礼结束后,阿语专业11名即将奔赴国内高校读研深造的毕业生,齐齐聚集在融C304。在这里,校西溪学者(杰出人才)、环地中海研究院院长马晓霖教授,围绕“如何认识与做好研究生阶段学习”,与大家畅谈解惑、倾囊相授,为毕业生们接下来的深造学习送上了最真挚的祝福、最暖心的小课!党总支书记王永青、副院长曹笑笑出席活动。
马晓霖教授勉励同学在研究生阶段严格要求自己,继续保持良好的学习惯性,同时要注重全方面的发展,提升抗压能力和人际交往能力。此外,马教授还鼓励同学们积极探索个人兴趣,学会扬长避短,将学习、就业和个人规划成长有机结合。“强烈的欲望是成功的一半”,他告诉大家只有对工作充满兴趣才能取得更大的成就。他还希望同学们关注科技对就业的影响,例如要思考翻译类工作将来容易被人工智能所取代所产生的影响。
随后,马教授针对同学们提出的疑惑,一一解答。关于导师选择,马教授强调“凡事预则立”,应当在暑假提前做好信息了解和个人规划,充分发挥自身的主观能动性;关于研究方向的选定,马教授告诉大家,研究生期间的学习与本科依然有类似的地方,要打好专业基础,为将来的职业发展练就过硬能力;关于口译专业就业前景,马教授结合实例,鼓励同学们未来就业可以面向国家部委、跨国公司大胆尝试;关于如何成为大学老师,马教授提到未来到高校任教的门槛会越来越高,同学们要多方面做好充分准备,同时要不断打开视野,多种渠道考量,为实现职业梦想而努力。
座谈会气氛热烈,马教授的讲解和答疑为大家的职业生涯规划作出了指导,启发了大家对研究生阶段学习和生活的思考。同学们均表示对于研究生学习有了新的认识,一定让读研变得充实而精彩,不辜负母校和老师们的期望。
供稿:项世杰
摄影:项世杰