东语学院举办嵌入式文化演习周
5月7日,东语学院嵌入式文化演习周正式拉开序幕,异彩纷呈的跨界文化之旅,让各语系的学生在学习知识、拓展视野的同时,也体验到不同国度的文化风情。
本次文化演习周秉成“资源共享,专业交叉”的理念,突破文化边界,改革往年不同语系各自开展文化活动的传统,为大一至大三年级安排了34场文化之旅活动。活动内容涉日本、韩国(朝鲜)和阿拉伯国家的茶道、服饰、游艺、庆典、艺术、美食等6个主题,旨在提升我院学生的文化理解能力,丰富学生的课余文化活动。
此外,学院在文化演习周期间开设东语大讲堂,特邀上海外国语大学、延边大学等国内知名高校的专家学者莅临。讲堂先后举办了主题为杭州与中日文化交流、日本妖怪文化、中东局势演变及对中国的机遇与挑战、阿拉伯伊斯兰与东方学、中韩语言文化比较纲要、中国古典小说对新罗殊异传的影响等6场学术讲座,吸引了全院学生的积极参与,极大的提升了我院的学术氛围。
本次文化周中,学院还有幸邀请到北外的教学团来我校开展教学展示和交流活动。其中北外的尤梅老师、吴旻雁老师、我学院的沈翊清老师分别进行了精彩的公开课展示。教学交流活动促进教师之间教学经验的交流和探讨新的教学思路,提升教学水平,并对教书育人有更深刻的理解。
作为实践教学的另一部分,在我院郑周璇老师的带领下,日语、阿拉伯语、韩语共17名学生奔赴义乌进口商品博览会,担任博览会语言志愿者,展会期间为各国大使、参展商和顾客提供多语种翻译帮助。日语专业周吕燕同学为日本驻沪总领事馆领事提供日语翻译工作,扎实的日语专业能力和良好的日语发音展现了我院学生优秀的专业能力和良好的精神面貌。同学们认真服务,语言能力收获活动主办方的一致好评,也收到参展商的感谢信。
文化演习周是实践教学中的重要一环,学院一直致力于打造多语种文化交流与融合平台。今后学院将把文化之旅和东语大讲坛作为东语文化演习周的精品活动打造,凸显实践教学的文化氛围和国际化特色。
供稿:何琰 张志华 郑周璇