上海外国语大学金基石教授来我院做学术讲座
5月7日下午,上海外国语大学金基石教授在望D131讲堂做了一场别开生面的讲座,我院韩语系师生聆听了讲座。
金教授的讲座主题是“中韩语言文化比较提纲”。他讲到:比较是鉴别的前提,只有通过比较才能真正认识一种语言和文化的特色。中韩两国都属于汉字文化圈,因此,中国文化和韩国文化的关系密切,体现在历史上的文化交流;中国语言文化的特点从汉语中的文化要素就可见一斑,悠久的语言文化传统也是特色之一,中国文化属于大陆文化,具有柔性文化的特点;韩国语言文化的特点则通过韩国语中的文化要素体现出来,具有独特的民族语言文化传统,韩国文化属于半岛文化,具有刚性文化的特点。讲座期间,金教授还为大家讲了很多有趣的中韩歇后语、俗语等,引起了同学们的浓厚兴趣,讲座现场气氛活跃,同学们热情很高。
通过这次讲座,不仅让同学们中韩语言文化的异同有了进一步认识,同时也对文化所承载的意义有了更深刻的理解,让同学们获益匪浅。
供稿:白雪飞
摄影:白雪飞